O нама
Ћирилица је један од водећих студија за локализацију аудиовизуелних садржаја у источној Европи. Пружамо читав низ услуга: позоришно и телевизијско синхронизовање, гласовно снимање, титловање и локализацију игара на више од 25 страних језика.
Од 2009. године, студио је испоручио преко милион минута садржаја и преко 500 пројеката. Компанија је сарађивала са лидерима у индустрији као што су Дизни, Нетфликс, Сони, Дискавери, Парамаунт, МТВ и другим. Искуство у раду са купцима широм света нам помаже да задовољимо најразличитије потребе купаца.
Гарантујемо квалитет превода и аудио записа локализованог материјала. Контрола над овом врстом послова поверена је посебном одељењу. Студио пажљиво прати иновативне технологије у области локализације садржаја, константно ажурирајући опрему и софтвер. Наши партнерски студији се налазе широм света, док снимање и контролу квалитета врше само изворни говорници.
Студио обезбеђује беспрекорну логистику садржаја, гарантује сигурност складиштења и преноса материјала, и наша стручност је препозната на највишем нивоу. Ћирилица је сертификована од стране Trusted Partner Network (TPN Certified) - неприкосновеног лидера у области заштите видео садржаја.
Партнери
